1
00:00:08,383 --> 00:00:09,551
eu tenho muitas coisas
que eu esqueci,

2
00:00:09,592 --> 00:00:11,302
que não consigo lembrar.

3
00:00:11,344 --> 00:00:13,221
Por exemplo, posso voltar
para minha infância e outras coisas,

4
00:00:13,263 --> 00:00:16,433
e ainda me lembro disso,
mas ainda assim, posso ir para os anos 70,

5
00:00:17,100 --> 00:00:19,269
e há muitas coisas
Não consigo me lembrar.

6
00:00:19,310 --> 00:00:21,730
A mesma coisa com as vítimas:
eu olhei tudo...

7
00:00:21,771 --> 00:00:23,481
Não sei
se você notar aqui.

8
00:00:23,523 --> 00:00:25,066
Temos fotos de cada um
das vítimas aqui,

9
00:00:25,108 --> 00:00:27,318
e acredite ou não,
nos últimos 12 anos,

10
00:00:27,360 --> 00:00:29,571
Eu estudei essas fotos
destas vítimas,

11
00:00:30,280 --> 00:00:31,740
e não há...

12
00:00:33,825 --> 00:00:36,494
Temos uma foto de tudo
as vítimas juntas aqui,

13
00:00:37,620 --> 00:00:40,331
e quando você olha
nas fotos,

14
00:00:40,373 --> 00:00:43,168
Eu não tenho nenhuma lembrança
de nenhum deles, nunca os conheci.

15
00:00:43,793 --> 00:00:45,628
E nós passamos
isso mais de uma vez.

16
00:00:45,670 --> 00:00:49,215
São apenas nomes e rostos,
e quando você olha para eles...

17
00:00:52,469 --> 00:00:54,512
O problema é que
demos um passo adiante.

18
00:00:54,554 --> 00:00:55,805
Entramos em seus antecedentes.

19
00:00:55,847 --> 00:00:57,682
eu queria saber
onde eles estavam,

20
00:00:57,724 --> 00:01:00,518
quais escolas eles frequentaram,
com quem eles saíram

21
00:01:01,644 --> 00:01:04,147
e que tipo de atividades
eles gostavam,

22
00:01:04,189 --> 00:01:06,316
e foi isso que descobrimos
em cada uma das vítimas,

23
00:01:06,358 --> 00:01:08,610
mas ainda assim,
não há associação.

24
00:01:09,486 --> 00:01:12,364
Nenhum deles nunca
funcionou para mim. Nenhum deles ...

25
00:01:12,405 --> 00:01:14,908
Eles nunca foram a nenhum lugar
que eu já andei por aí

26
00:01:14,949 --> 00:01:16,618
porque eu não pendurei
em torno de tantos lugares.

27
00:01:16,659 --> 00:01:18,578
A menos que você estivesse
envolvido na política

28
00:01:18,953 --> 00:01:21,206
ou se você estivesse envolvido
na palhaçada,

29
00:01:21,247 --> 00:01:23,166
então eu poderia ter encontrado você.

30
00:01:23,208 --> 00:01:24,876
Mas não há como
Eu poderia ter me deparado com qualquer um
eles.

31
00:02:03,915 --> 00:02:07,460
Eu estava revisando a entrevista
noite passada,

32
00:02:07,502 --> 00:02:10,422
e tendo ouvido aqueles
mente por tantos anos,

33
00:02:10,463 --> 00:02:13,675
é como... eu descobri
Eu realmente não estava ouvindo.

34
00:02:14,300 --> 00:02:19,639
Eu estava assistindo os outros relatos:
os movimentos dos olhos,

35
00:02:19,681 --> 00:02:23,268
os movimentos da mão,
as mãos no livro.

36
00:02:23,309 --> 00:02:24,561
Eles têm todas aquelas joias

37
00:02:24,602 --> 00:02:26,521
isso não pertence
para a vítima.

38
00:02:26,563 --> 00:02:28,606
Eles têm os dois trajes de palhaço
que não pertencem à vítima.

39
00:02:28,648 --> 00:02:31,359
João pesquisou
todas as suas vítimas.

40
00:02:31,901 --> 00:02:35,238
Ele iria juntar
informações básicas.

41
00:02:35,280 --> 00:02:39,701
Ele tinha capítulos, 20,
30 páginas sobre vítimas,

42
00:02:39,743 --> 00:02:44,539
e muito disso
foi claramente inventado ou boato,

43
00:02:44,581 --> 00:02:48,752
mas ele sentiu que era algo
que fez um caso para ele,

44
00:02:49,753 --> 00:02:52,672
que, "Bem, sim,

45
00:02:52,714 --> 00:02:55,508
talvez eu os tenha matado,
mas talvez eles merecessem."

46
00:02:55,550 --> 00:02:57,844
Assim como eu me considero
a 34ª vítima,

47
00:02:58,636 --> 00:03:01,431
Considero as famílias vítimas,
também,

48
00:03:01,890 --> 00:03:04,351
porque eles não conseguiram justiça

49
00:03:04,976 --> 00:03:07,520
da investigação de má qualidade
até o fim...

50
00:03:07,562 --> 00:03:08,897
Não foi até apenas

51
00:03:08,938 --> 00:03:13,860
recentemente que
ao examinar meus arquivos,

52
00:03:14,861 --> 00:03:21,576
Encontrei algumas fitas que John
me deu em março de 94

53
00:03:22,577 --> 00:03:24,579
antes de sua execução.

54
00:03:24,621 --> 00:03:28,416
Ele não queria os guardas
limpando sua cela,

55
00:03:28,458 --> 00:03:32,462
então um dia eu saí de lá
com fitas e livros,

56
00:03:34,047 --> 00:03:35,799
e eu apenas os enchi
em uma caixa,

57
00:03:36,925 --> 00:03:41,054
então eles sentaram naquela caixa
até cerca de um ano atrás,

58
00:03:42,472 --> 00:03:44,015
e eu vou,

59
00:03:44,057 --> 00:03:46,935
"Oh, essas fitas não estão com
todas as outras fitas."

60
00:03:48,812 --> 00:03:50,021
Então nós os ouvimos.

61
00:03:50,063 --> 00:03:51,856
O que você fez com eles?

62
00:03:52,899 --> 00:03:54,651
Joguei-os lá embaixo
no porão.

63
00:03:54,693 --> 00:03:55,985
Apenas jogou-os lá embaixo?

64
00:03:56,027 --> 00:03:57,904
Apenas joguei-os no chão
no espaço de rastreamento.

65
00:03:58,655 --> 00:04:03,785
É Gacy confessando
e principalmente dizendo: "Sim.

66
00:04:03,827 --> 00:04:06,955
Eu fiz isso. Eu não sei por quê."

67
00:04:07,622 --> 00:04:10,542
Todos aqueles que você lembra
parece ser a própria casa.

68
00:04:10,583 --> 00:04:12,335
Sim.

69
00:04:12,377 --> 00:04:15,672
Existe essa outra pessoa,
quem eu acho que é seu advogado.

70
00:04:16,464 --> 00:04:18,717
Os últimos foram mortos
em casa.

71
00:04:18,758 --> 00:04:19,926
Todos aqueles que você lembra

72
00:04:19,968 --> 00:04:22,387
foram encontrados mortos
ou morto em casa.

73
00:04:22,429 --> 00:04:24,848
Ou a garagem, sim.
 Morto na garagem?

74
00:04:26,349 --> 00:04:27,642
Sim.

75
00:04:27,684 --> 00:04:29,477
Por que foram os últimos
jogado em um rio,

76
00:04:29,519 --> 00:04:31,021
em vez de ser enterrado?

77
00:04:31,855 --> 00:04:35,025
Não sei. Foi mais fácil.

78
00:04:38,069 --> 00:04:46,953
Isso provavelmente foi no início de 79
enquanto ele ainda estava nervoso.

79
00:04:46,995 --> 00:04:50,040
Você pode ouvir isso em sua voz.
Ele não está no controle. Ele está chateado.

80
00:04:51,124 --> 00:04:52,917
Acho que o matei,
mas eu não sei.

81
00:04:52,959 --> 00:04:55,086
O que você quer dizer,
você acha que o matou?

82
00:04:55,754 --> 00:04:57,464
Bem, ele estava morto.

83
00:04:59,924 --> 00:05:04,554
Eu não entendo muito bem
por que ele os deu para mim,

84
00:05:04,929 --> 00:05:09,809
mas essas fitas,
ele sabia o que havia neles.

85
00:05:10,894 --> 00:05:12,812
Ele tinha que ter.

86
00:05:12,854 --> 00:05:14,773
Tem um cara que eu lembro
tirando de casa

87
00:05:14,814 --> 00:05:16,858
e jogando ele
na reserva florestal.

88
00:05:17,734 --> 00:05:19,486
Isso foi há 2 anos.

89
00:05:20,695 --> 00:05:22,614
Tirou ele de casa?
 Sim.

90
00:05:22,655 --> 00:05:24,407
Então coloque-o na floresta.

91
00:05:25,408 --> 00:05:26,993
Por que diabos
isso está me atingindo agora?

92
00:05:27,035 --> 00:05:29,162
Enterrá-lo na floresta?
 Não, eu não o enterrei.

93
00:05:29,788 --> 00:05:31,456
Acabei de colocá-lo na floresta.

94
00:05:31,498 --> 00:05:33,041
acabei de tirar ele
na floresta e...

95
00:05:33,083 --> 00:05:35,043
Que bosque?

96
00:05:35,085 --> 00:05:37,045
Perto de Maine Township
Ensino médio.

97
00:05:38,922 --> 00:05:40,840
Você o tirou
da sua casa, entretanto?

98
00:05:40,882 --> 00:05:42,592
Sim. Ele estava na minha casa.

99
00:05:43,051 --> 00:05:45,136
Ele foi condenado
de 33 assassinatos,

100
00:05:46,137 --> 00:05:50,934
mas havia muitos
pessoas desaparecidas ou assassinatos

101
00:05:50,975 --> 00:05:54,729
isso aconteceu
durante o período ativo de John

102
00:05:54,771 --> 00:05:58,775
esse poderia ter sido o trabalho dele.

103
00:06:00,110 --> 00:06:05,824
Não há razão para pensar isso
John matou apenas 33 vítimas.

104
00:06:06,866 --> 00:06:10,995
Ele tinha um padrão.
Ele teve uma taxa de sucesso,

105
00:06:12,622 --> 00:06:14,749
e ele foi prolífico
em tudo que ele fez.

106
00:06:24,634 --> 00:06:26,219
Quando os investigadores começaram
levando corpos

107
00:06:26,261 --> 00:06:27,762
fora do espaço de rastreamento

108
00:06:27,804 --> 00:06:29,973
sob João
Casa de Wayne Gacy em Norwood Park,

109
00:06:30,015 --> 00:06:32,517
eles nunca foram capazes
para identificar oito deles.

110
00:06:33,143 --> 00:06:34,811
Agora, xerife do condado de Cook
Tom Dardo

111
00:06:34,853 --> 00:06:37,188
espera oferecer
suas famílias algum encerramento

112
00:06:37,230 --> 00:06:39,774
pedindo-lhes que se apresentem
com uma amostra de DNA

113
00:06:39,816 --> 00:06:42,110
que pode ser combinado
ao DNA recém-extraído.

114
00:06:42,694 --> 00:06:44,195
Nós não esquecemos.

115
00:06:48,533 --> 00:06:53,538
Reabrir o caso foi realmente
um tipo estranho de história.

116
00:06:53,580 --> 00:06:56,666
Quando cheguei ao cargo,

117
00:06:57,584 --> 00:07:01,463
eu estava querendo
fazer as coisas de maneira diferente.

118
00:07:01,504 --> 00:07:04,090
Com todos os avanços
que tivemos em nosso...

119
00:07:05,592 --> 00:07:06,968
não apenas no lado criminoso
das coisas,

120
00:07:07,010 --> 00:07:10,013
mas apenas tecnologia
e particularmente DNA...

121
00:07:10,055 --> 00:07:15,560
Eu senti que casos arquivados
deveria ser reexaminado.

122
00:07:17,270 --> 00:07:19,647
Na época, tínhamos um detetive
que estava trabalhando conosco chamado

123
00:07:19,689 --> 00:07:21,983
Jason Moran,
e ele veio até mim e disse:

124
00:07:22,025 --> 00:07:25,528
"Bem, e nós
trabalhando no caso Gacy primeiro?"

125
00:07:25,987 --> 00:07:29,115
E eu digo: "Escute, há
nada de frio neste caso.

126
00:07:29,157 --> 00:07:32,869
Gacy foi pego,
condenado, executado.

127
00:07:33,244 --> 00:07:34,954
O que você está falando?"

128
00:07:35,872 --> 00:07:37,749
O xerife e eu,
estávamos no processo

129
00:07:37,791 --> 00:07:41,169
de uma espécie de organização das coisas
e reunindo nossos casos,

130
00:07:41,211 --> 00:07:42,796
e me deparei com o armário.

131
00:07:42,837 --> 00:07:47,842
Dizia 1978, Gacy,
e só por curiosidade,

132
00:07:47,884 --> 00:07:50,679
Eu abri,
e fazendo isso, aprendi

133
00:07:50,720 --> 00:07:54,265
que oito das 33 vítimas de Gacy
nunca foram identificados.

134
00:07:56,643 --> 00:07:58,853
Amigos e parentes
de adolescentes desaparecidos

135
00:07:58,895 --> 00:08:00,689
estive ligando
de todo o país

136
00:08:00,730 --> 00:08:02,899
para saber mais
sobre esse crime bizarro.

137
00:08:03,900 --> 00:08:05,860
Ficamos com a impressão
que o caso Gacy

138
00:08:05,902 --> 00:08:07,153
foi limpo e fechado.

139
00:08:07,195 --> 00:08:09,531
O agressor era conhecido
foi considerado culpado,

140
00:08:09,572 --> 00:08:12,242
e as vítimas foram
identificados, compensados ​​e fechados,

141
00:08:13,076 --> 00:08:15,620
mas não foi, e não foi
por falta de tentativa.

142
00:08:16,079 --> 00:08:20,917
Os meus antecessores fizeram o que
eles poderiam identificar

143
00:08:20,959 --> 00:08:22,544
até a última vítima.

144
00:08:22,585 --> 00:08:25,005
Médicos e dentistas combinados
ossos e dentes

145
00:08:25,046 --> 00:08:26,965
contra registros médicos
e raios X.

146
00:08:27,632 --> 00:08:29,718
Os corpos encontrados sob
Casa de John Gacy

147
00:08:29,759 --> 00:08:31,594
estavam simplesmente muito decompostos

148
00:08:31,636 --> 00:08:33,805
permitir qualquer outro meio
de identificação.

149
00:08:34,806 --> 00:08:36,850
Mas no final,
havia oito

150
00:08:36,891 --> 00:08:39,936
que nunca foram identificados,
oito pessoas esquecidas,

151
00:08:41,104 --> 00:08:43,606
então peguei essa informação
para o xerife.

152
00:08:49,654 --> 00:08:51,865
Nos anos 70,
tudo eram registros dentários.

153
00:08:51,906 --> 00:08:54,075
Essa foi a única maneira
você poderia identificar pessoas.

154
00:08:54,117 --> 00:08:59,664
Jason foi inflexível com base nisso
sobre novas tecnologias e DNA

155
00:08:59,706 --> 00:09:02,709
que poderíamos fazer algum progresso.

156
00:09:06,046 --> 00:09:10,133
O objetivo de qualquer caso arquivado
é trazer a contemporaneidade

157
00:09:10,175 --> 00:09:12,635
métodos investigativos
para uma investigação antiga.

158
00:09:13,386 --> 00:09:16,765
Sabíamos que neste caso,
O DNA seria útil.

159
00:09:18,433 --> 00:09:23,229
Para começar, precisávamos de um biológico
amostra de cada vítima

160
00:09:24,814 --> 00:09:27,192
para que pudéssemos testá-lo em um laboratório

161
00:09:27,233 --> 00:09:29,694
e ver se poderíamos nos adequar
Perfis de DNA,

162
00:09:30,278 --> 00:09:33,031
então a primeira coisa que tivemos que fazer
foi ir para os corpos.

163
00:09:34,157 --> 00:09:36,242
Em junho, o gabinete do xerife
exumou os maxilares

164
00:09:36,284 --> 00:09:39,412
de oito vítimas não identificadas
enterrado em um cemitério de Homewood.

165
00:09:39,454 --> 00:09:41,998
Eles foram originalmente salvos
comparar com registros dentários

166
00:09:42,040 --> 00:09:44,793
mas continha DNA suficiente
para quatro perfis completos.

167
00:09:44,834 --> 00:09:46,294
Em setembro,

168
00:09:46,336 --> 00:09:48,797
corpos foram exumados
quatro cemitérios na área de Chicago,

169
00:09:48,838 --> 00:09:51,800
e amostras foram enviadas para laboratórios de
a Universidade do Norte do Texas,

170
00:09:51,841 --> 00:09:54,094
onde perfis adicionais de DNA
foram extraídos.

171
00:09:54,969 --> 00:09:59,808
Esse processo nos levou até onde
tivemos, na maioria das vítimas,

172
00:09:59,849 --> 00:10:02,852
perfis muito bons.
Eles eram todos adequados

173
00:10:03,311 --> 00:10:05,980
para comparação com membros da família
de pessoas desaparecidas,

174
00:10:06,856 --> 00:10:08,358
e isso foi realmente

175
00:10:08,942 --> 00:10:12,028
quando lançamos
a investigação ao público.

176
00:10:12,070 --> 00:10:14,322
Xerife do condado de Cook, Tom Dart
está convocando as famílias

177
00:10:14,364 --> 00:10:16,241
que pensam que um ente querido
pode ter sido vítima de

178
00:10:16,282 --> 00:10:19,994
John Wayne Gacy se apresentará
e oferecer uma amostra de DNA.

179
00:10:20,036 --> 00:10:21,663
Em particular,
departamento do xerife

180
00:10:21,705 --> 00:10:23,164
está procurando vítimas
de parentes de vítimas

181
00:10:23,206 --> 00:10:27,252
que desapareceu entre
1970 e 22 de dezembro de 1978.

182
00:10:27,293 --> 00:10:30,171
Bem, imediatamente, os telefones
e os e-mails

183
00:10:30,213 --> 00:10:33,258
começou a fluir,
pessoas de todo o país

184
00:10:34,050 --> 00:10:35,927
procurando por seus desaparecidos
ente querido.

185
00:10:37,470 --> 00:10:39,055
Foi esmagador.

186
00:10:39,097 --> 00:10:42,350
Dentro de um dia,
tínhamos 70, 80 leads.

187
00:10:44,769 --> 00:10:47,230
Eu nunca pensei que isso iria
para ser fácil.

188
00:10:47,272 --> 00:10:48,857
O que eu pensei, porém,

189
00:10:48,898 --> 00:10:50,775
isso ia ser
relativamente simples

190
00:10:50,817 --> 00:10:53,737
em acabar com isso.
Pela minha vida,

191
00:10:53,778 --> 00:10:57,699
Eu não fazia ideia
que direção tomaria,

192
00:10:57,741 --> 00:11:01,119
e eu não tinha ideia
sobre até onde isso iria.

193
00:11:16,509 --> 00:11:19,846
Uma das primeiras pistas
entrar foi uma vantagem

194
00:11:20,347 --> 00:11:22,849
representando um menino desaparecido
chamado William Bundy.

195
00:11:24,225 --> 00:11:25,977
Na verdade foram duas pistas
que entrou.

196
00:11:26,019 --> 00:11:27,520
Um era de sua irmã, Laura.

197
00:11:28,229 --> 00:11:30,065
Eu lembro de sair
que uma noite,

198
00:11:30,106 --> 00:11:31,441
dizendo que ele iria
para uma festa,

199
00:11:31,483 --> 00:11:33,360
e isso foi
a última vez que o vi.

200
00:11:34,944 --> 00:11:39,574
Sua irmã basicamente explica
que por volta de 1976,

201
00:11:40,450 --> 00:11:44,371
o irmão dela se vestiu para ir
para uma festa, saiu de casa,

202
00:11:44,412 --> 00:11:46,581
e ele nunca foi visto
ou ouvi de novo.

203
00:11:46,623 --> 00:11:48,917
Eles preencheram
um relatório de pessoas desaparecidas

204
00:11:48,958 --> 00:11:50,585
com Chicago
Departamento de Polícia.

205
00:11:53,004 --> 00:11:55,173
Departamento de Polícia de Chicago
não consegui encontrá-lo,

206
00:11:56,424 --> 00:11:59,386
e alguns anos depois,
o caso Gacy quebrou,

207
00:12:01,054 --> 00:12:03,890
e eles imediatamente disseram:
"Talvez este seja o Bill."

208
00:12:05,684 --> 00:12:08,228
Eles foram para meus antecessores,
quem disse,

209
00:12:08,269 --> 00:12:10,397
"Bem, você tem
registros dentários?

210
00:12:12,065 --> 00:12:14,192
Precisamos de registros dentários
comparar com esses corpos",

211
00:12:14,234 --> 00:12:16,152
então eles foram ao dentista,
mas ele disse:

212
00:12:16,194 --> 00:12:19,030
"Eu destruí todos os meus registros
quando me aposentei.

213
00:12:19,447 --> 00:12:21,658
Não tenho registros dentários
para Bill."

214
00:12:21,700 --> 00:12:24,244
Naquela hora,
realmente não havia outro jeito

215
00:12:24,285 --> 00:12:28,957
identificar um marcadamente
restos decompostos ou esqueléticos

216
00:12:28,998 --> 00:12:31,918
além de registros dentários,
então foi isso.

217
00:12:31,960 --> 00:12:33,670
Não havia nada
mais eles poderiam fazer.

218
00:12:36,381 --> 00:12:40,093
Outra pista veio de seu amigo
de crescer.

219
00:12:40,593 --> 00:12:43,596
O amigo de Bill me disse isso
a última vez que ele viu Bill vivo,

220
00:12:45,306 --> 00:12:46,683
Bill apareceu,

221
00:12:46,725 --> 00:12:49,060
e ele tinha um grande maço de dinheiro
no bolso dele,

222
00:12:49,102 --> 00:12:52,689
talvez algumas centenas de dólares,
e nos anos 70 para um jovem,

223
00:12:52,731 --> 00:12:55,483
algumas centenas de dólares
era muito dinheiro.

224
00:12:56,484 --> 00:12:58,069
Então ele disse: "Onde você conseguiu
esse dinheiro?

225
00:12:58,111 --> 00:12:59,571
Você está vendendo drogas?"

226
00:12:59,612 --> 00:13:01,448
Ele disse: "Não, estou trabalhando
construção para um cara",

227
00:13:01,489 --> 00:13:06,119
e ele achou isso curioso
porque Bill era pequeno.

228
00:13:06,161 --> 00:13:07,454
Ele não era um desses

229
00:13:07,495 --> 00:13:11,124
meio que maior
tipos de trabalhadores da construção.

230
00:13:11,750 --> 00:13:14,210
Então, imediatamente,
Estou priorizando isso.

231
00:13:14,252 --> 00:13:16,504
Isso se encaixa no que eu sei
sobre o caso Gacy?

232
00:13:17,255 --> 00:13:18,423
E com certeza aconteceu.

233
00:13:18,465 --> 00:13:20,383
Aqui está um jovem
a idade certa.

234
00:13:20,425 --> 00:13:27,140
Ele tinha 17, 18 anos.
Período certo, 1976, 1977.

235
00:13:27,182 --> 00:13:30,518
Ele está em Chicago e seus amigos
digamos que ele trabalha na construção,

236
00:13:30,560 --> 00:13:32,437
então decidi seguir
aquele imediatamente,

237
00:13:32,479 --> 00:13:38,109
então me encontrei com Laura e conheci
com o outro irmão de Laura,

238
00:13:38,151 --> 00:13:39,277
que ainda vivia,

239
00:13:39,319 --> 00:13:41,071
e eu coletei
sua amostra de DNA.

240
00:13:42,364 --> 00:13:48,495
E a Lei de Murphy,
vítima número 19,

241
00:13:49,496 --> 00:13:51,247
não importa o que fizemos,

242
00:13:51,289 --> 00:13:56,002
não conseguimos um bom,
um perfil de DNA perfeito.

243
00:13:56,044 --> 00:13:59,422
Tínhamos apenas um perfil parcial.
Não foi suficiente,

244
00:14:01,007 --> 00:14:03,468
mas a única coisa que aprendi
através de investigação

245
00:14:03,510 --> 00:14:05,220
é aquela vítima número 19,

246
00:14:06,346 --> 00:14:08,973
quando você olha
em sua análise dentária,

247
00:14:09,015 --> 00:14:14,187
os dentes caninos superiores,
os dentes dos olhos estavam faltando.

248
00:14:15,522 --> 00:14:18,441
Eles não estavam faltando como resultado
da perda dentária pós-morte.

249
00:14:18,483 --> 00:14:22,278
Em outras palavras, eles não caíram
fora do corpo em decomposição.

250
00:14:23,029 --> 00:14:26,032
Eles foram removidos por um dentista
antes da morte,

251
00:14:26,533 --> 00:14:28,201
e as órbitas sararam,

252
00:14:28,243 --> 00:14:31,371
então eu sabia que se conseguiria
uma foto de Bill sorrindo

253
00:14:31,413 --> 00:14:34,165
e eu pude ver
que a fileira superior de dentes

254
00:14:34,207 --> 00:14:39,212
estavam faltando os dentes do olho,
isso seria uma pista fantástica.

255
00:14:40,255 --> 00:14:42,257
Então perguntei a ela: "Você tem
uma foto de Bill sorrindo?"

256
00:14:42,298 --> 00:14:45,593
Ela diz: “Na verdade não”.
Ela vai,

257
00:14:45,635 --> 00:14:48,513
"Minha mãe ficou tão perturbada
depois que ele desapareceu,

258
00:14:48,555 --> 00:14:51,182
e depois de anos, ela começou
se livrando das coisas dele

259
00:14:51,224 --> 00:14:53,435
porque foi muito difícil
para olhar."

260
00:14:53,476 --> 00:14:55,061
Eu digo: "Bem, você
tem alguma coisa?"

261
00:14:55,103 --> 00:14:56,604
Ela diz: "Bem, eu tenho
sua carteira. Eu tenho uma identificação.

262
00:14:56,646 --> 00:14:58,440
Eu tenho isso. Eu tenho" ...
Ela diz: "Oh!"

263
00:14:58,481 --> 00:15:01,651
Ela diz: “Eu tenho os dentes dele”.
Eu perguntei: "O que você quer dizer?"

264
00:15:02,360 --> 00:15:05,530
Ela disse: "Bem, ele foi
ao dentista cerca de um ano

265
00:15:05,572 --> 00:15:07,449
antes de ele desaparecer,

266
00:15:07,490 --> 00:15:09,701
e o dentista removeu
alguns dentes de sua mandíbula superior."

267
00:15:09,743 --> 00:15:11,202
Ela vai,
"Eu não sei o que foi.

268
00:15:11,244 --> 00:15:14,456
Eram apenas dois dentes,
e ele perguntou

269
00:15:14,497 --> 00:15:17,208
se ele pudesse tê-los
e coloque-os em uma pequena jarra."

270
00:15:17,250 --> 00:15:19,586
Você poderia imaginar um adolescente
querendo ficar nojento

271
00:15:19,627 --> 00:15:22,130
fora seus amigos
com seus dentes extraídos,

272
00:15:23,715 --> 00:15:26,718
então ela baixou os dentes,
e eles eram dentes oculares.

273
00:15:28,595 --> 00:15:30,555
Então o DNA mitocondrial,

274
00:15:31,139 --> 00:15:33,224
junto com o caso
fatos e circunstâncias

275
00:15:33,266 --> 00:15:34,768
e a ausência desses dentes

276
00:15:34,809 --> 00:15:37,354
foi o que identificou a vítima
número 19.

277
00:15:37,771 --> 00:15:40,231
No próprio estilo gótico de Chicago
história de terror,

278
00:15:40,273 --> 00:15:42,650
a primeira pausa
em mais de 30 anos.

279
00:15:42,692 --> 00:15:47,280
Por causa de todo esse trabalho,
vítima número 19

280
00:15:47,322 --> 00:15:50,367
nunca será conhecido
por um número mais.

281
00:15:50,408 --> 00:15:52,786
Através da análise de DNA,
investigadores dizem que agora sabem

282
00:15:52,827 --> 00:15:55,663
aquela vítima número 19
foi William George Bundy.

283
00:15:56,289 --> 00:15:58,750
Bundy foi enterrado
como uma vítima não identificada de Gacy

284
00:15:58,792 --> 00:16:01,670
aqui no Cemitério da Ressurreição
em 1981.

285
00:16:01,711 --> 00:16:04,297
Laura O'Leary
era irmã de Bundy.

286
00:16:04,339 --> 00:16:10,095
Eu sei que a tristeza
eventualmente irá embora,

287
00:16:10,136 --> 00:16:11,805
e eu terei um lugar
para visitá-lo.

288
00:16:19,813 --> 00:16:22,565
Quando você para de tentar
encontrar uma pessoa desaparecida?

289
00:16:24,484 --> 00:16:26,111
Quando você para de se importar?

290
00:16:26,152 --> 00:16:31,533
Qual é o corte
quando a aplicação da lei e a sociedade

291
00:16:32,200 --> 00:16:36,162
pare de se importar
uma pessoa morta não identificada,

292
00:16:36,871 --> 00:16:40,875
sobre uma vítima de assassinato
e sobre suas famílias?

293
00:16:42,502 --> 00:16:46,840
E esse é realmente o nosso
filosofia sobre casos arquivados.

294
00:16:46,881 --> 00:16:48,425
Nunca devemos deixar de nos importar.

295
00:16:48,466 --> 00:16:51,511
Nunca devemos parar
acompanhando esses casos.

296
00:17:01,771 --> 00:17:05,650
Como eu lhe disse, quando o FBI
veio primeiro para me verificar,

297
00:17:05,692 --> 00:17:09,279
você disse que foi mantido de fora
do caso em 78,

298
00:17:09,320 --> 00:17:10,989
e isso foi apenas
por causa de egos.

299
00:17:11,031 --> 00:17:13,700
Eles não queriam
um profissional chegando

300
00:17:13,742 --> 00:17:15,827
e fazendo uma investigação,

301
00:17:15,869 --> 00:17:17,579
então eles fizeram o seu
investigação desleixada

302
00:17:17,620 --> 00:17:19,289
e deixe-o deslizar dessa maneira.

303
00:17:19,330 --> 00:17:21,875
Você vê, todo mundo estava
tão animado com o grande,

304
00:17:21,916 --> 00:17:24,377
caso enorme, e todos
estava olhando com seus egos

305
00:17:24,419 --> 00:17:26,254
sobre como eles poderiam
feche essa coisa,

306
00:17:26,296 --> 00:17:28,548
e você não é o único
isso realmente doeu.

307
00:17:28,590 --> 00:17:30,925
Você teve
desabafo da família das vítimas

308
00:17:30,967 --> 00:17:32,761
toda a sua hostilidade para comigo,

309
00:17:32,802 --> 00:17:34,637
e eles acham que eu sou o monstro
que matou o filho deles

310
00:17:34,679 --> 00:17:37,724
ou tirou o filho e outras coisas
assim, quando na verdade,

311
00:17:37,766 --> 00:17:40,769
a maioria deles nem sequer tem
os restos mortais de seus próprios filhos.

312
00:17:43,480 --> 00:17:45,982
Essa história, assim como
tantas outras coisas,

313
00:17:46,941 --> 00:17:51,738
ainda tem gente chegando
com teorias da conspiração.

314
00:17:51,780 --> 00:17:56,618
Ainda surge com as pessoas
alegando que

315
00:17:56,659 --> 00:17:59,704
a pessoa identificada
foi identificado incorretamente,

316
00:17:59,746 --> 00:18:02,707
mas parte disso pode ser verdade,
e temos que acompanhá-lo.

317
00:18:03,625 --> 00:18:07,462
Poderia ter havido
algum erro de identificação? Claro.

318
00:18:08,004 --> 00:18:12,008
Os meios de identificação
mudaram muito.

319
00:18:12,676 --> 00:18:16,471
Odontologia Legal
não é o DNA de hoje.

320
00:18:17,013 --> 00:18:19,724
Não tínhamos isso naquela época,

321
00:18:19,766 --> 00:18:22,519
então se houver
um erro de identificação,

322
00:18:23,520 --> 00:18:26,356
eu ficaria feliz
para que seja corrigido.

323
00:18:30,652 --> 00:18:34,656
comecei a me envolver
no caso Gacy em maio de 2011.

324
00:18:35,532 --> 00:18:37,867
Sra.
veio ao meu escritório

325
00:18:37,909 --> 00:18:39,661
para o propósito
de me fazer olhar

326
00:18:39,703 --> 00:18:42,080
se seu filho,
Miguel Marino,

327
00:18:42,122 --> 00:18:45,041
a suposta vítima mais jovem
de John Wayne Gacy,

328
00:18:45,083 --> 00:18:47,794
foi identificado incorretamente
muitos anos antes.

329
00:18:48,586 --> 00:18:51,047
Sherry Marino tinha,
Eu acho que você chama isso,

330
00:18:51,089 --> 00:18:55,552
o palpite de uma mãe de que o corpo
no túmulo de seu filho não estava ele.

331
00:18:56,886 --> 00:18:59,055
A terceira vez que fui
para o cemitério,

332
00:18:59,723 --> 00:19:04,102
Eu coloquei minha mão no túmulo,
e parecia frio.

333
00:19:04,144 --> 00:19:07,564
Parecia ...
Não parecia certo.

334
00:19:09,399 --> 00:19:12,777
Michael Marino tinha 14 anos
velho quando ele desapareceu

335
00:19:12,819 --> 00:19:16,781
em 24 de outubro de 1976.

336
00:19:16,823 --> 00:19:20,618
Michael estava indo para
uma sala de jogos para encontrar seu amigo.

337
00:19:20,660 --> 00:19:23,747
Dona Marino lembra que
ele deu-lhe um beijo na bochecha

338
00:19:23,788 --> 00:19:26,166
e disse: "Mãe,
Voltarei para o filme",

339
00:19:26,207 --> 00:19:29,586
e então essa foi a última vez
que ela já o viu.

340
00:19:29,627 --> 00:19:32,422
Eu simplesmente não conseguia acreditar
quando ele não voltou para casa.

341
00:19:32,464 --> 00:19:36,176
Ela chamou a polícia para fazer
um relatório de pessoas desaparecidas.

342
00:19:37,469 --> 00:19:39,179
A polícia basicamente disse a ela,

343
00:19:39,220 --> 00:19:42,766
como infelizmente eles fizeram
muitas das vítimas de Gacy,

344
00:19:42,807 --> 00:19:44,601
que o filho dela
provavelmente era um fugitivo.

345
00:19:45,477 --> 00:19:47,812
A senhora Marino sabia que Michael
não fugiria

346
00:19:47,854 --> 00:19:50,690
porque ele era muito
filho obediente

347
00:19:50,732 --> 00:19:52,025
e amava muito sua mãe.

348
00:19:54,778 --> 00:19:57,030
Ela não viu nenhum motivo
que ele deveria ter desaparecido,

349
00:19:57,072 --> 00:19:59,949
então ela continuou a ir para
Departamento de Polícia de Chicago,

350
00:19:59,991 --> 00:20:02,077
tanto que eu acho
eles estavam meio que ficando

351
00:20:02,118 --> 00:20:04,454
um pouco cansado dela
vindo lá o tempo todo,

352
00:20:04,496 --> 00:20:07,040
e o oficial da juventude
que era responsável pelo filho

353
00:20:07,082 --> 00:20:08,583
estava dizendo a ela,
"Oh, senhora Marino,

354
00:20:08,625 --> 00:20:10,085
Eu vi seu filho
na rua outro dia.

355
00:20:10,126 --> 00:20:12,587
Ele fugiu de mim,
e não consigo pegá-lo.

356
00:20:12,629 --> 00:20:15,674
Eu não vou persegui-lo.
Ele voltará para casa quando quiser."

357
00:20:15,715 --> 00:20:17,467
Então isso continuou
por cerca de 2 anos

358
00:20:17,509 --> 00:20:21,012
para onde ela continuou a ir
Polícia de Chicago perguntando sobre,

359
00:20:21,054 --> 00:20:22,764
"algum progresso em meu filho?"

360
00:20:23,807 --> 00:20:25,975
Eles repetidamente
disse à Sra. Marino

361
00:20:26,017 --> 00:20:27,977
que Michael era um fugitivo.

362
00:20:28,019 --> 00:20:30,105
Por causa do tipo de tratamento
que ela recebeu

363
00:20:30,146 --> 00:20:32,941
de Chicago
Delegacia de Polícia da época,

364
00:20:32,982 --> 00:20:35,777
ela gastou milhares de dólares
do próprio dinheiro

365
00:20:35,819 --> 00:20:37,654
contratação de investigadores

366
00:20:37,696 --> 00:20:41,783
e realmente se colocando
em risco de segurança física

367
00:20:41,825 --> 00:20:43,451
para tentar encontrar Michael.

368
00:20:43,493 --> 00:20:46,496
Ela entrou em casas de drogas
e outros lugares muito perigosos

369
00:20:46,538 --> 00:20:49,499
para tentar ver se ela conseguia
qualquer informação sobre seu filho.

370
00:20:51,501 --> 00:20:55,714
Em 1978, John Wayne Gacy
foi preso.

371
00:20:56,840 --> 00:21:00,176
Depois que os corpos começaram a ser
descoberto no espaço de rastreamento,

372
00:21:00,844 --> 00:21:03,555
Departamento de Polícia de Chicago
fiz uma chamada geral

373
00:21:03,596 --> 00:21:07,684
ao público para fornecer
registros dentários de seus filhos.

374
00:21:08,101 --> 00:21:10,603
Eles estão dizendo para eles enviarem
registros e prontuários odontológicos

375
00:21:10,645 --> 00:21:13,273
porque essa é a única maneira
os corpos podem ser identificados.

376
00:21:13,314 --> 00:21:16,568
Então a Sra. Marino forneceu
Registros dentários de Michael

377
00:21:16,609 --> 00:21:18,486
para Chicago
Departamento de Polícia,

378
00:21:18,528 --> 00:21:21,740
e no início de 1979,
ela foi informada

379
00:21:21,781 --> 00:21:24,743
que seu filho não era
uma vítima de John Wayne Gacy,

380
00:21:26,077 --> 00:21:28,621
então ela continuou
procurar por Michael

381
00:21:28,663 --> 00:21:30,790
porque Michael estava desaparecido.

382
00:21:31,708 --> 00:21:33,126
Mesmo na época
do julgamento,

383
00:21:33,168 --> 00:21:35,879
seu filho não foi identificado
como vítima,

384
00:21:36,546 --> 00:21:38,506
e ela foi até eles
e disse: "Ele é uma vítima?"

385
00:21:38,548 --> 00:21:39,883
Eles disseram: "Sra. Marino,

386
00:21:39,924 --> 00:21:42,677
temos certeza de que seu filho
não é uma vítima."

387
00:21:43,553 --> 00:21:48,683
E então, em março de 1980,
Dona Marino teve um dia fatídico

388
00:21:48,725 --> 00:21:51,561
em que dois detetives
bateu na porta dela,

389
00:21:51,603 --> 00:21:53,271
e eles disseram: "Sra. Marino,
sentimos muito.

390
00:21:53,313 --> 00:21:55,565
Cometemos um grande erro
sobre te contar

391
00:21:55,607 --> 00:21:57,192
que seu filho estava fugitivo,

392
00:21:57,233 --> 00:22:01,196
e ele acaba de ser identificado
como vítima de John Wayne Gacy."

393
00:22:04,908 --> 00:22:08,995
Eles a levaram
para uma delegacia de polícia

394
00:22:09,037 --> 00:22:10,705
olhar para certos itens

395
00:22:10,747 --> 00:22:13,792
que eles tenham se recuperado
de John Wayne Gacy,

396
00:22:13,833 --> 00:22:16,670
e a senhora Marino disse que
ela não conseguiu identificar

397
00:22:16,711 --> 00:22:19,798
quaisquer itens
isso teria correspondido ao de Michael.

398
00:22:20,256 --> 00:22:25,011
Então ela foi ver o Dr. Stein
no necrotério, e ela perguntou:

399
00:22:25,053 --> 00:22:27,847
"Como é que ela estava
identificado apenas agora

400
00:22:27,889 --> 00:22:31,309
e não antes, quando você teve
todas essas informações,

401
00:22:31,351 --> 00:22:33,228
os registros dentários
por todo esse tempo?"

402
00:22:33,269 --> 00:22:36,731
E ela disse a princípio
ele foi meio cordial

403
00:22:36,773 --> 00:22:37,982
e legal com ela,

404
00:22:38,024 --> 00:22:39,359
mas meio que acabou
com uma nota ruim

405
00:22:39,401 --> 00:22:41,861
onde ele basicamente disse a ela,
"Sra. Marino,

406
00:22:41,903 --> 00:22:44,864
apenas seja grato por ter um corpo,
e acabar com isso."

407
00:22:44,906 --> 00:22:47,909
Isso significa que não foi ele?
Nós não sabemos.

408
00:22:48,618 --> 00:22:52,163
Mas ela se convence
que ele foi identificado incorretamente.

409
00:22:56,292 --> 00:22:59,879
Dona Marino enterrou um corpo
em um túmulo

410
00:22:59,921 --> 00:23:01,798
e foi para aquele cemitério
para,

411
00:23:02,257 --> 00:23:04,300
ah, estamos conversando
30 e poucos anos agora

412
00:23:04,968 --> 00:23:06,803
e se perguntou em seu próprio coração

413
00:23:06,845 --> 00:23:09,389
enquanto ela estava lá, se isso
corpo e este túmulo é do filho dela

414
00:23:09,431 --> 00:23:11,641
por causa do jeito
tudo caiu.

415
00:23:16,312 --> 00:23:19,858
Agora, no final de 2011,
Dona Marino veio até mim

416
00:23:19,899 --> 00:23:21,943
como resultado de ver
as entrevistas de notícias

417
00:23:21,985 --> 00:23:25,113
sobre a escavação de 1998
na Avenida Miami,

418
00:23:25,905 --> 00:23:28,033
e ela me disse
ela tinha uma grande suspeita

419
00:23:29,325 --> 00:23:31,786
pode não ser realmente
uma das vítimas de Gacy.

420
00:23:34,247 --> 00:23:35,999
Eu disse a ela...
Eu digo: "Sra. Marino,

421
00:23:36,041 --> 00:23:39,002
Não sei se seu filho é
ou não é uma vítima,

422
00:23:39,836 --> 00:23:42,672
mas posso te dizer como podemos
obtenha as respostas para isso."

423
00:23:44,424 --> 00:23:47,886
Dorsch a levou para o escritório
do médico legista,

424
00:23:47,927 --> 00:23:49,387
Nancy Jones,

425
00:23:49,429 --> 00:23:54,893
e a ajudei a registrar uma solicitação
para os resultados da autópsia

426
00:23:55,769 --> 00:24:00,357
da pessoa que ela havia ouvido
era o filho dela.

427
00:24:01,107 --> 00:24:03,860
Um pouco mais tarde,
Dorsch ligou para Jones

428
00:24:03,902 --> 00:24:07,072
e perguntei como essa pesquisa
estava chegando.

429
00:24:07,113 --> 00:24:09,199
Nancy Jones disse ao Sr.

430
00:24:09,240 --> 00:24:14,204
que eles não seriam capazes
para obter os relatórios da autópsia,

431
00:24:14,245 --> 00:24:17,916
e foi por isso que ele trouxe
Sra. Marino ao meu escritório

432
00:24:17,957 --> 00:24:20,919
porque eu faço muita liberdade
de solicitações da Lei de Informação.

433
00:24:20,960 --> 00:24:24,005
Eu não sabia o que encontraríamos
no relatório da autópsia.

434
00:24:24,464 --> 00:24:27,050
Poderia ter sido simplesmente isso
Eu seria capaz de deixá-la saber

435
00:24:27,092 --> 00:24:28,385
que este era o filho dela

436
00:24:28,426 --> 00:24:31,471
e que ela encontraria
algum encerramento disso.

437
00:24:33,223 --> 00:24:35,100
Uma vez que consegui
o relatório da autópsia,

438
00:24:35,141 --> 00:24:39,938
no entanto, encontrei discrepâncias.
Mencionou particularmente

439
00:24:39,979 --> 00:24:42,232
que não houve antemortem
perda de dente,

440
00:24:43,775 --> 00:24:47,737
basicamente que havia
nenhuma perda de dente antes da morte,

441
00:24:48,238 --> 00:24:49,823
e ainda assim, quando revisei

442
00:24:49,864 --> 00:24:52,075
Pessoal de Michael
gráficos odontológicos,

443
00:24:53,201 --> 00:24:57,038
o dente número 15 era na verdade
listado como desaparecido.

444
00:24:58,123 --> 00:25:00,875
Além disso, houve
uma possível clavícula quebrada

445
00:25:00,917 --> 00:25:02,252
para o falecido.

446
00:25:02,293 --> 00:25:05,380
Dona Marino disse
que Michael nunca teve

447
00:25:05,422 --> 00:25:07,382
uma clavícula quebrada
ao seu conhecimento,

448
00:25:08,008 --> 00:25:12,804
e em terceiro lugar, o relatório da autópsia
também mencionou o fato

449
00:25:12,846 --> 00:25:15,932
que era possível
Herança nativa americana.

450
00:25:15,974 --> 00:25:18,059
Mais uma vez, verifiquei
com a Sra. Marino.

451
00:25:18,101 --> 00:25:20,937
Michael era de pura
Ascendência italiana.

452
00:25:22,564 --> 00:25:25,483
Além disso, originalmente a Sra. Marino
foi dito

453
00:25:25,525 --> 00:25:30,030
que Michael não estava
uma vítima de Gacy no início de 1979.

454
00:25:31,281 --> 00:25:35,785
Então, em março de 1980,
ela foi informada de repente

455
00:25:35,827 --> 00:25:38,288
que Michael era,
na verdade, uma vítima de Gacy.

456
00:25:39,164 --> 00:25:42,375
Por que demorou tanto?
O que mudou entretanto?

457
00:25:42,417 --> 00:25:47,797
Na verdade, não temos ideia.
Em setembro de 2011,

458
00:25:47,839 --> 00:25:51,801
Eu decidi arquivar o que é chamado
um pedido de exumação.

459
00:25:52,927 --> 00:25:56,848
O juiz realizou uma audiência
em outubro de 2011

460
00:25:57,223 --> 00:25:59,309
e concedeu a petição.

461
00:26:01,144 --> 00:26:04,064
Pouco depois disso vem a notícia
através da mídia

462
00:26:04,105 --> 00:26:06,274
aquele Tom Dart,
o xerife do condado de Cook,

463
00:26:06,316 --> 00:26:10,403
decidiu reabrir
o caso Gacy.

464
00:26:10,445 --> 00:26:12,197
Nenhuma menção à Sra. Marino.

465
00:26:12,238 --> 00:26:14,032
Acreditamos com o tipo ...

466
00:26:14,074 --> 00:26:15,950
Eu pensei que era
um pouco suspeito

467
00:26:15,992 --> 00:26:20,330
porque seguiu em menos
mais de uma semana após nosso anúncio

468
00:26:20,372 --> 00:26:24,000
que nós seríamos exumados
corpo número 14.

469
00:26:24,542 --> 00:26:26,795
Muito antes, é claro,
Sra.

470
00:26:26,836 --> 00:26:29,547
junto com o ex
detetive Dorsch,

471
00:26:29,589 --> 00:26:33,301
já havia visitado Nancy Jones,
o médico legista,

472
00:26:33,343 --> 00:26:35,970
tão ostensivamente, o xerife
escritório estaria bem ciente

473
00:26:36,012 --> 00:26:38,848
do fato de que estávamos
olhando para este caso.

474
00:26:38,890 --> 00:26:40,350
Estamos sentados nas coisas
que acreditamos

475
00:26:40,392 --> 00:26:42,227
pode ajudar a encerrar isso.

476
00:26:42,268 --> 00:26:45,063
Para mim, isso seria um pouco
imoral eu não fazer isso.

477
00:26:45,105 --> 00:26:47,315
Meu pensamento imediato foi:
esse era um jeito para ele

478
00:26:47,357 --> 00:26:51,069
para tentar tirar o vapor
da exumação

479
00:26:51,111 --> 00:26:55,031
e tentei dar um positivo
vá até o gabinete do xerife

480
00:26:55,073 --> 00:26:57,200
com respeito
ao caso John Wayne Gacy.

481
00:27:00,995 --> 00:27:05,208
Realizamos a exumação
em setembro de 2012

482
00:27:05,250 --> 00:27:08,378
na Rainha do Céu
Cemitério católico em Hillside.

483
00:27:09,379 --> 00:27:10,964
De acordo com a ordem do juiz,

484
00:27:11,006 --> 00:27:13,508
o médico do Condado de Cook
escritório do examinador

485
00:27:13,550 --> 00:27:16,636
pude estar presente
para colher amostras de DNA.

486
00:27:17,345 --> 00:27:19,347
Contudo, ninguém de
departamento do xerife

487
00:27:19,389 --> 00:27:23,226
ou o médico legista
assistiu à exumação.

488
00:27:24,102 --> 00:27:28,398
O corpo foi trazido
para uma área no cemitério,

489
00:27:29,274 --> 00:27:32,861
um armazém onde eles estavam
capaz de abaixar o caixão.

490
00:27:32,902 --> 00:27:36,656
O patologista chegou.
O caixão foi então aberto.

491
00:27:36,698 --> 00:27:40,493
A primeira coisa com como
procurando eram as mandíbulas para ver

492
00:27:40,535 --> 00:27:43,913
se esse dente estivesse realmente lá
ou não, dente número 15,

493
00:27:43,955 --> 00:27:45,415
isso foi tão crítico aparentemente

494
00:27:45,457 --> 00:27:48,376
para a identificação original
de Michael Marino

495
00:27:48,418 --> 00:27:53,548
como sendo o corpo número 14
porque a base principal

496
00:27:53,590 --> 00:27:56,217
em que
o pedido de exumação concedido

497
00:27:56,593 --> 00:27:58,303
foi que os dentes
não correspondeu,

498
00:27:59,220 --> 00:28:01,306
então eu estava procurando
para a maxila,

499
00:28:01,348 --> 00:28:04,517
qual é a parte superior
da mandíbula que passa por aqui,

500
00:28:04,559 --> 00:28:07,479
e a mandíbula, que é
a parte inferior da mandíbula.

501
00:28:09,522 --> 00:28:11,316
Eles eram ambos
completamente ausente.

502
00:28:18,239 --> 00:28:20,617
Isso é outra coisa
todo mundo sente falta disso,

503
00:28:21,618 --> 00:28:27,374
é que as famílias das vítimas
não estão cientes disso...

504
00:28:28,208 --> 00:28:29,668
Em muitos casos,

505
00:28:29,709 --> 00:28:33,755
eles nem têm os restos mortais
de seus próprios filhos

506
00:28:34,506 --> 00:28:37,258
porque o Dr. Stein nunca virou
por todo o corpo,

507
00:28:37,676 --> 00:28:42,597
e eles pegaram as cabeças
de cada uma das vítimas,

508
00:28:42,639 --> 00:28:44,516
então quando você virar
sobre os restos

509
00:28:44,557 --> 00:28:47,560
para a família do ente querido,
eles não têm o corpo inteiro.

510
00:28:50,480 --> 00:28:53,566
Então, basicamente, havia apenas
metade do crânio no caixão.

511
00:28:55,568 --> 00:28:58,279
Fiquei muito preocupado
o que aconteceu com isso,

512
00:28:58,321 --> 00:28:59,781
e, claro,
descobrimos mais tarde

513
00:28:59,823 --> 00:29:02,200
que o médico
escritório do examinador

514
00:29:02,242 --> 00:29:05,704
tirou as mandíbulas
todos os crânios

515
00:29:05,745 --> 00:29:07,497
para as vítimas de Gacy
no momento.

516
00:29:10,125 --> 00:29:11,751
Os maxilares superior e inferior

517
00:29:11,793 --> 00:29:13,670
de todos
as vítimas não identificadas

518
00:29:13,712 --> 00:29:16,297
foram retidos pelo médico
escritório do examinador

519
00:29:17,257 --> 00:29:19,342
depois que os corpos foram enterrados

520
00:29:19,384 --> 00:29:22,554
porque o caminho principal
para identificar restos de esqueletos

521
00:29:22,595 --> 00:29:26,307
naquela época estava acabado
identificação dentária,

522
00:29:26,808 --> 00:29:29,561
e eles os mantiveram
no escritório do ME há anos

523
00:29:29,602 --> 00:29:33,231
e anos e anos,
esperando que um membro da família

524
00:29:33,273 --> 00:29:34,774
de uma pessoa desaparecida
entrava e dizia:

525
00:29:34,816 --> 00:29:36,609
"Esta é minha amada perdida
registros dentários.

526
00:29:36,651 --> 00:29:38,486
Você poderia compará-los?"

527
00:29:38,528 --> 00:29:40,613
Eles foram removidos de
escritório do médico legista

528
00:29:40,655 --> 00:29:42,323
em 2009

529
00:29:42,365 --> 00:29:44,784
e depois enterrado
os Jardins Memorial Homewood,

530
00:29:46,202 --> 00:29:48,204
mas na hora
da exumação,

531
00:29:48,246 --> 00:29:50,415
o patologista
colheu certas amostras.

532
00:29:50,457 --> 00:29:53,376
Aparentemente havia
parte da mandíbula

533
00:29:53,418 --> 00:29:58,089
que ainda estava conectado
para a parte superior do crânio

534
00:29:58,131 --> 00:30:01,426
que ele foi capaz de extrair
para fazer DNA.

535
00:30:02,218 --> 00:30:06,306
Estas amostras foram submetidas
para um laboratório independente,

536
00:30:06,348 --> 00:30:08,558
muito respeitado,
chamada Labcorp.

537
00:30:08,600 --> 00:30:14,314
Recebemos o relatório de volta
em 24 de outubro de 2012,

538
00:30:14,356 --> 00:30:18,443
exatamente 36 anos até o dia em que
Michael Marino desapareceu.

539
00:30:19,319 --> 00:30:23,281
Eles conseguiram obter
um perfil da mandíbula.

540
00:30:23,323 --> 00:30:25,116
Disse que não havia
uma partida

541
00:30:25,158 --> 00:30:28,286
entre a Sra. Marino
e corpo número 14.

542
00:30:28,953 --> 00:30:32,457
Não foi nenhum choque.
Eu sempre soube disso.

543
00:30:34,668 --> 00:30:37,587
É apenas um sentimento que você tem
quando você é mãe.

544
00:30:37,629 --> 00:30:40,340
Notificamos o xerife
departamento

545
00:30:40,382 --> 00:30:45,553
então eles estariam cientes disso,
e então fomos para a mídia.

546
00:30:46,429 --> 00:30:48,223
Dona Marino queria o mundo
saber

547
00:30:48,264 --> 00:30:50,225
que seu filho não foi uma vítima

548
00:30:50,266 --> 00:30:52,519
e que ela estava certa
o tempo todo.

549
00:30:57,273 --> 00:31:01,236
Dona Marino contratou
alguns advogados para analisar isso.

550
00:31:01,820 --> 00:31:04,489
Nós os informamos,
qualquer coisa que possamos fazer para ajudar,

551
00:31:04,531 --> 00:31:07,867
mas havia isso um pouco
relacionamento adversário

552
00:31:07,909 --> 00:31:09,494
Eu nunca entendi,

553
00:31:09,536 --> 00:31:12,414
e então, uma vez que eles fizeram
sua própria análise,

554
00:31:12,455 --> 00:31:14,207
continuamos perguntando a eles
para nos enviar,

555
00:31:14,249 --> 00:31:15,834
e passamos por momentos difíceis
conseguindo,

556
00:31:15,875 --> 00:31:17,961
e então, quando conseguimos,
Eu nunca esquecerei,

557
00:31:18,003 --> 00:31:19,879
foi tudo redigido.
E foi tipo,

558
00:31:19,921 --> 00:31:22,590
"Gente, se houver
alguma coisa aqui, a gente quer"...

559
00:31:23,425 --> 00:31:25,510
As pessoas cometem erros.
Se houve um erro cometido,

560
00:31:25,552 --> 00:31:28,513
se você tem alguma coisa,
adoraríamos acabar com isso.

561
00:31:28,555 --> 00:31:31,349
Certas informações foram
redigido das informações

562
00:31:31,391 --> 00:31:32,892
nós demos para
departamento do xerife.

563
00:31:32,934 --> 00:31:35,979
Isto incluía informações pessoais
informações sobre a Sra. Marino

564
00:31:36,021 --> 00:31:39,482
bem como a da Sra. Marino
perfil completo de DNA

565
00:31:39,524 --> 00:31:42,444
porque a senhora Marino não
confie no departamento do xerife,

566
00:31:42,485 --> 00:31:46,197
com base na conduta anterior que ela teve
teve com as autoridades.

567
00:31:46,239 --> 00:31:47,490
De acordo com meu ponto de vista,

568
00:31:47,532 --> 00:31:48,908
não há nada
nas redações

569
00:31:48,950 --> 00:31:51,703
que demos ao xerife
isso os inibiria

570
00:31:51,745 --> 00:31:55,874
de determinar se isso
foi um erro de identificação ou não.

571
00:31:58,335 --> 00:32:02,839
Eventualmente, tivemos uma reunião
com o detetive Moran

572
00:32:02,881 --> 00:32:04,507
do departamento do xerife.

573
00:32:04,549 --> 00:32:07,886
Fornecemos as notas
desde a exumação.

574
00:32:07,927 --> 00:32:12,265
Fornecemos algumas fotografias,
bem como os resultados de DNA,

575
00:32:12,807 --> 00:32:15,268
mas o Detetive Moran estava
basicamente reivindicando

576
00:32:15,310 --> 00:32:18,521
que não poderíamos ter conseguido
nossa amostra da mandíbula

577
00:32:18,563 --> 00:32:20,732
porque as mandíbulas
já havia sido removido.

578
00:32:20,774 --> 00:32:22,859
Porque ninguém de
departamento do xerife

579
00:32:22,901 --> 00:32:28,323
ou o médico legista compareceu
a exumação do corpo 14,

580
00:32:28,365 --> 00:32:30,909
eles não teriam ideia
que o patologista,

581
00:32:30,950 --> 00:32:34,579
na verdade, descobriu
uma porção da mandíbula

582
00:32:34,621 --> 00:32:36,456
que ainda estava anexado
para o crânio,

583
00:32:36,498 --> 00:32:41,294
então eles expressaram seu pesar
Sra. Marino sobre sua perda,

584
00:32:41,336 --> 00:32:43,588
mas eles recusaram
reconhecer

585
00:32:43,630 --> 00:32:45,965
os resultados do DNA
em relação ao filho.

586
00:32:48,927 --> 00:32:53,473
Nós dissemos desde o dia
aquele que nosso coração

587
00:32:53,515 --> 00:32:56,601
sangra por sua mãe.
Nosso coração sangra por ela.

588
00:32:56,643 --> 00:32:59,354
Nunca dissemos: "Ouça,
tudo foi perfeito."

589
00:32:59,396 --> 00:33:02,023
Não. Não havia DNA.
Não havia nada naquela época,

590
00:33:02,065 --> 00:33:03,525
erros também poderiam
foram feitos?

591
00:33:03,566 --> 00:33:05,068
Possivelmente, claro,

592
00:33:05,110 --> 00:33:07,821
e isso não é vergonha
nesta pessoa, naquela pessoa.

593
00:33:07,862 --> 00:33:09,823
A única vergonha seria se
você finca o pé e diz:

594
00:33:09,864 --> 00:33:13,076
"Escute, não estamos revisando isso,
e somos perfeitos." Não.

595
00:33:13,993 --> 00:33:17,038
Depois que os resultados voltaram,
Eu fiz uma oferta.

596
00:33:17,080 --> 00:33:20,500
Teremos prazer em fornecer
O DNA da Sra. Marino,

597
00:33:20,542 --> 00:33:24,295
e vamos testá-lo novamente
com um laboratório independente

598
00:33:24,337 --> 00:33:26,548
com as amostras de osso
que havíamos coletado,

599
00:33:26,589 --> 00:33:29,426
e o gabinete do xerife
absolutamente recusado.

600
00:33:29,467 --> 00:33:30,677
Departamento do xerife
disse,

601
00:33:30,719 --> 00:33:32,887
"Vamos fazer nosso próprio teste de DNA",

602
00:33:33,638 --> 00:33:36,599
mas porque Sherry Marino
sentiu que as autoridades

603
00:33:36,641 --> 00:33:39,352
nunca a tratou bem
e um pouco intimidou ela,

604
00:33:39,769 --> 00:33:41,354
ela não confiava neles

605
00:33:41,396 --> 00:33:43,982
e não permitiria que eles
para fazer seu próprio teste de DNA,

606
00:33:44,024 --> 00:33:46,401
então eles eram
em um certo impasse.

607
00:33:46,443 --> 00:33:49,779
Por que diabos
Sherry Marino e seu advogado

608
00:33:50,655 --> 00:33:55,035
e os cientistas
eles contrataram conspirar

609
00:33:56,870 --> 00:33:59,372
para produzir um resultado
isso não é legítimo?

610
00:34:00,123 --> 00:34:02,667
Então a questão realmente
tem que voltar para o xerife.

611
00:34:02,709 --> 00:34:06,379
Por que ele não iria querer trabalhar
com esse resultado?

612
00:34:07,464 --> 00:34:09,090
Quando estávamos
reexaminando isso...

613
00:34:09,132 --> 00:34:10,842
porque nós realmente queríamos
para ajudar esta mãe.

614
00:34:10,884 --> 00:34:13,136
Queríamos ter certeza
não perdemos nada aqui...

615
00:34:13,178 --> 00:34:18,391
o odontologista, eu acho que é,
que estava lá para o julgamento,

616
00:34:18,433 --> 00:34:22,937
que fez todo o trabalho odontológico,
ele ainda nos ajuda nos casos.

617
00:34:22,979 --> 00:34:25,148
Ele tinha os registros dentários
do corpo

618
00:34:25,190 --> 00:34:27,650
que foi recuperado
do espaço de rastreamento,

619
00:34:27,692 --> 00:34:29,778
e eu me lembro dele
segurando assim,

620
00:34:29,819 --> 00:34:33,156
e eles eram iguais,
e ele disse: "Eu não...

621
00:34:34,032 --> 00:34:37,702
Isto é idêntico.
Eu não cometi um erro aqui."

622
00:34:37,744 --> 00:34:41,831
Continuamos a desperdiçar
mão de obra e economia

623
00:34:41,873 --> 00:34:45,043
sobre um assunto que já se foi há muito tempo.
Isso é ...

624
00:34:45,085 --> 00:34:47,712
Infelizmente, essas duas coisas,

625
00:34:47,754 --> 00:34:50,674
o corpo e Marino são um
e o mesmo,

626
00:34:50,715 --> 00:34:55,095
e me sinto mal pela Sra. Marino
que continuemos mexendo esta panela.

627
00:34:57,931 --> 00:35:00,892
Naquela época, o diretor
meio de identificação

628
00:35:00,934 --> 00:35:02,560
eram registros dentários.

629
00:35:02,602 --> 00:35:04,938
Isso é totalmente diferente
agora quando temos DNA.

630
00:35:06,773 --> 00:35:09,192
acho meio irônico
que o gabinete do xerife

631
00:35:09,234 --> 00:35:13,905
está utilizando as mandíbulas
e os dentes para conduzir

632
00:35:13,947 --> 00:35:18,201
sua investigação forense
em vítimas não identificadas de Gacy

633
00:35:18,785 --> 00:35:21,705
mas se recusa a reconhecer
nossos resultados de DNA.

634
00:35:23,164 --> 00:35:26,626
Nossa porta estará sempre aberta.
Eles poderiam ligar a qualquer hora.

635
00:35:30,672 --> 00:35:32,841
Todos nós temos simpatia eterna
para a Sra. Marino.

636
00:35:32,882 --> 00:35:39,014
Até que tenhamos relatórios
e notas e relatórios de especialistas,

637
00:35:39,055 --> 00:35:40,849
realmente não há muito
podemos fazer.

638
00:35:40,890 --> 00:35:44,728
Sherry Marino
tem evidências concretas

639
00:35:45,687 --> 00:35:47,522
que seu filho foi identificado incorretamente.

640
00:35:47,564 --> 00:35:50,817
Essa é uma vítima não identificada,
e por algum motivo,

641
00:35:51,818 --> 00:35:53,153
o xerife não está interessado

642
00:35:53,194 --> 00:35:59,492
ao adicionar aqueles
permanece em sua lista.

643
00:35:59,534 --> 00:36:01,453
Isto é completamente
inconsistente,

644
00:36:01,494 --> 00:36:03,079
e eu acho que simplesmente
demonstra

645
00:36:03,121 --> 00:36:05,999
que eles querem controlar
a narrativa do caso Gacy

646
00:36:06,041 --> 00:36:09,502
e certifique-se de que existem
sem erros que se tornem públicos.

647
00:36:10,253 --> 00:36:12,839
Se houvesse
um erro de identificação,

648
00:36:12,881 --> 00:36:15,759
poderia haver
múltiplos erros de identificação,

649
00:36:15,800 --> 00:36:18,803
e poderia abrir
uma lata inteira de minhocas forenses

650
00:36:18,845 --> 00:36:20,597
para todo o caso Gacy.

651
00:36:20,638 --> 00:36:23,058
Então a situação
é onde está.

652
00:36:23,099 --> 00:36:26,186
Ela acredita que os testes de DNA mostram
que aquele não é o filho dela.

653
00:36:26,895 --> 00:36:30,565
Eu acredito que ele está lá fora
em algum lugar. Eu não sei onde.

654
00:36:30,607 --> 00:36:33,109
E o departamento do xerife,
Eu penso,

655
00:36:33,151 --> 00:36:36,654
sentimento é que os testes de DNA
estão com defeito,

656
00:36:36,696 --> 00:36:38,198
e esse é Michael Marino.

657
00:36:38,823 --> 00:36:41,493
Meu interesse no caso
não são as vítimas identificadas.

658
00:36:41,534 --> 00:36:43,036
São as vítimas não identificadas,

659
00:36:43,078 --> 00:36:45,747
e Michael Marino foi
uma das vítimas identificadas.

660
00:36:57,967 --> 00:37:00,261
Eu acho que há muitos
de pessoas lá fora

661
00:37:00,303 --> 00:37:02,972
parecia que estava lá
foi mais para essa história,

662
00:37:03,431 --> 00:37:06,226
que havia esses
perguntas sem resposta,

663
00:37:07,018 --> 00:37:09,020
e tenho certeza que existem
muita gente por aí

664
00:37:09,062 --> 00:37:10,814
que queria colocar essa história
descansar

665
00:37:10,855 --> 00:37:13,692
e não queria ouvir mais nada
sobre John Wayne Gacy.

666
00:37:16,695 --> 00:37:18,196
Mas acho que para as autoridades,

667
00:37:18,822 --> 00:37:20,657
muitas carreiras foram feitas
nesse caso,

668
00:37:20,699 --> 00:37:22,742
e talvez isso faça parte
da razão

669
00:37:22,784 --> 00:37:26,705
por que eles não querem específico
respostas a essas perguntas.

670
00:37:27,997 --> 00:37:30,333
Para mim, o maior
as perguntas são,

671
00:37:31,001 --> 00:37:34,170
há algum corpo
enterrado sob Miami e Elston,

672
00:37:34,796 --> 00:37:40,885
e se sim, quem são essas pessoas?
Então, em 1998,

673
00:37:40,927 --> 00:37:45,098
Departamento de Polícia de Chicago
escava em Miami e Elston.

674
00:37:45,140 --> 00:37:46,975
Semanas de expectativa
em Chicago

675
00:37:47,017 --> 00:37:49,811
veio à tona em um dia
onde os técnicos passeavam

676
00:37:49,853 --> 00:37:51,771
o quintal
e entrada da casa

677
00:37:51,813 --> 00:37:53,815
onde a mãe de John Gacy
uma vez viveu.

678
00:37:54,441 --> 00:37:57,902
A empresa de radar descobre
17 locais para cavar,

679
00:37:58,445 --> 00:38:02,157
mas a polícia de Chicago
Departamento cavou apenas dois buracos.

680
00:38:02,198 --> 00:38:03,825
A escavação prosseguiu
nos dois

681
00:38:03,867 --> 00:38:05,869
sites indicados
durante todo o dia,

682
00:38:05,910 --> 00:38:08,246
mas ao anoitecer,
a operação foi interrompida.

683
00:38:08,288 --> 00:38:11,791
Encontramos uma bola de gude de vidro,
uma panela achatada,

684
00:38:11,833 --> 00:38:13,418
um comprimento de fio de 2 1/2.

685
00:38:14,044 --> 00:38:15,462
O cara do radar
empresa disse

686
00:38:15,503 --> 00:38:17,756
isso não foi
uma boa investigação.

687
00:38:17,797 --> 00:38:20,467
Não faz nenhum sentido
para dar 17 alvos

688
00:38:20,508 --> 00:38:23,261
e cavar apenas dois,
e Terry Sullivan,

689
00:38:23,303 --> 00:38:25,138
novamente, o ex-procurador
nesse caso,

690
00:38:25,180 --> 00:38:28,725
disse que não entende
por que havia tanto segredo.

691
00:38:28,767 --> 00:38:32,020
Eu estava naquela chamada escavação
no lado noroeste,

692
00:38:32,395 --> 00:38:35,190
e de tudo
que eu pudesse ver,

693
00:38:35,231 --> 00:38:36,941
o departamento de polícia

694
00:38:36,983 --> 00:38:40,320
realmente não queria nada
mais a ver com isso,

695
00:38:40,362 --> 00:38:43,239
e por que isso foi feito
em tal segredo, até para mim,

696
00:38:44,074 --> 00:38:46,493
isso foi algo
que eu me perguntei naquela época.

697
00:38:53,041 --> 00:38:55,210
Hoje foi o primeiro agendado
que eu tive

698
00:38:55,251 --> 00:38:58,046
com o pessoal do xerife Dart

699
00:38:58,088 --> 00:38:59,964
a respeito de
a investigação de Gacy.

700
00:39:00,465 --> 00:39:02,258
Este site em 98

701
00:39:02,300 --> 00:39:05,136
estava sendo investigado
pelo Departamento de Polícia de Chicago,

702
00:39:05,178 --> 00:39:06,805
mas eles não fizeram isso direito.

703
00:39:06,846 --> 00:39:09,849
Agora, de repente, Xerife Dart
está envolvido nisso,

704
00:39:09,891 --> 00:39:12,435
e ele certamente estava
não envolvido no momento,

705
00:39:12,477 --> 00:39:14,145
então ele não tinha nenhuma responsabilidade

706
00:39:14,187 --> 00:39:16,523
para saber como esta investigação
foi tratado.

707
00:39:17,107 --> 00:39:19,150
Mas agora ele está no comando,

708
00:39:19,192 --> 00:39:21,361
então eu coloquei tudo
na mesa, basicamente.

709
00:39:22,195 --> 00:39:24,989
Eu disse a ele o que eu tinha,
e eu disse a ele,

710
00:39:25,031 --> 00:39:27,409
"Eu acho que você estaria fazendo
um erro muito grande

711
00:39:27,450 --> 00:39:29,536
se você pensa
Estou me afastando disso."

712
00:39:30,370 --> 00:39:35,250
Minha intenção sempre foi conseguir
a verdade para o local de Miami.

713
00:39:35,291 --> 00:39:38,336
Ainda estou muito cético se for
vai ser feito corretamente,

714
00:39:38,920 --> 00:39:42,257
então eu tenho que confiar em alguém,
então eu vou dar a eles

715
00:39:42,298 --> 00:39:44,426
um pouco de tempo
para ver onde isso vai.

716
00:39:46,553 --> 00:39:50,265
Perto do final de Gacy
matança,

717
00:39:50,306 --> 00:39:52,851
ele tinha literalmente
ficar sem espaço.

718
00:39:54,269 --> 00:39:56,104
Ele poderia então
já usou esse lugar?

719
00:39:57,480 --> 00:40:00,275
Quase todo o resto
que tivemos foi na casa dele,

720
00:40:00,316 --> 00:40:01,985
garagem ou o rio Des Plaines.

721
00:40:02,485 --> 00:40:06,573
Mas com base em sua conexão
para a propriedade,

722
00:40:06,614 --> 00:40:08,491
foi definitivamente
vale a pena esgotar.

723
00:40:11,911 --> 00:40:13,288
O que pensamos que poderíamos encontrar

724
00:40:13,329 --> 00:40:16,332
talvez houvesse restos
de outra vítima.

725
00:40:17,500 --> 00:40:19,336
Procurador do estado do condado de Cook
concordou

726
00:40:19,377 --> 00:40:21,421
para deixar o gabinete do xerife
procure um prédio de apartamentos

727
00:40:21,463 --> 00:40:24,341
onde o serial killer John Gacy
trabalhou como zelador,

728
00:40:24,382 --> 00:40:27,052
mas qualquer escavação adicional
naquele site ainda há semanas

729
00:40:27,093 --> 00:40:28,845
ou até meses de distância.

730
00:40:29,471 --> 00:40:34,142
Dart anuncia em janeiro
de 2013

731
00:40:34,184 --> 00:40:35,393
que ele conseguiu um mandado de busca

732
00:40:35,435 --> 00:40:38,229
para a propriedade
de Miami e Elston.

733
00:40:39,606 --> 00:40:43,610
Nada está acontecendo, então Bill
e eu estou seguindo em frente,

734
00:40:43,651 --> 00:40:45,153
seguindo nossas diversas pistas,

735
00:40:45,195 --> 00:40:47,572
entrevistando vários jogadores
na história.

736
00:40:50,200 --> 00:40:54,245
No final de março de 2013,
nós inventamos uma ideia

737
00:40:55,038 --> 00:41:02,003
receber uma carta aberta de
Bill Dorsch postou no meu blog,

738
00:41:02,045 --> 00:41:05,924
dizendo: "Há indícios
que as autoridades locais

739
00:41:05,965 --> 00:41:07,509
pode ser menos sincero

740
00:41:07,550 --> 00:41:12,013
do que você imagina
sua determinação em descobrir

741
00:41:12,055 --> 00:41:14,391
se houvesse restos humanos
em Miami e Elston.

742
00:41:15,392 --> 00:41:19,229
Estou apelando para o meu companheiro
oficiais para ficarem de olho

743
00:41:20,230 --> 00:41:24,317
e deixe-me saber se parece
alguma coisa está acontecendo lá."

744
00:41:27,445 --> 00:41:29,364
Eu postei aquela carta,

745
00:41:29,406 --> 00:41:33,368
e na manhã seguinte,
Michael Sneed,

746
00:41:33,410 --> 00:41:36,871
um colunista muito conhecido
para o "Chicago Sun-Times",

747
00:41:36,913 --> 00:41:41,376
tinha um item na coluna dela
dizendo que Tom Dart

748
00:41:41,418 --> 00:41:46,047
decidiu fazer uma investigação
em Miami e Elston,

749
00:41:46,089 --> 00:41:49,259
e descobriu-se que
a investigação aconteceu

750
00:41:49,718 --> 00:41:51,428
6 ou 7 dias antes.

751
00:41:52,095 --> 00:41:54,597
Espere um minuto. O que? Por que agora?
Por que de repente?

752
00:41:54,639 --> 00:41:57,308
Eles estão dentro. Eles estão fora.
"Não encontramos nada."

753
00:41:58,643 --> 00:42:02,230
Lembro-me de acordar e encontrar
falando sobre isso e ficando chateado

754
00:42:02,272 --> 00:42:04,024
porque eu não sabia disso.

755
00:42:04,733 --> 00:42:06,526
Não havia jornalistas
lá fora.

756
00:42:06,568 --> 00:42:10,155
Quando toda essa história tiver sido
sob uma nuvem de suspeita,

757
00:42:10,613 --> 00:42:14,451
uma nuvem de suspeita de que
envolve um pouco as autoridades,

758
00:42:14,492 --> 00:42:17,245
você teria pensado que talvez
eles teriam desejado

759
00:42:17,704 --> 00:42:20,915
alguns espectadores independentes lá

760
00:42:20,957 --> 00:42:24,627
para dar mais credibilidade
do que tem hoje,

761
00:42:25,253 --> 00:42:27,380
e ainda assim, eles apenas
saiu uma noite,

762
00:42:27,422 --> 00:42:29,132
e ninguém sabia disso.

763
00:42:30,592 --> 00:42:33,094
Acho que nossa maior preocupação
era que queríamos

764
00:42:33,136 --> 00:42:34,679
para acabar com isso

765
00:42:35,513 --> 00:42:38,600
mas faça isso no mínimo
forma mais invasiva possível.

766
00:42:38,641 --> 00:42:40,226
Tentamos ser muito sensíveis,

767
00:42:40,268 --> 00:42:42,562
e acho que estávamos,
aos proprietários.

768
00:42:43,313 --> 00:42:45,023
Estávamos tentando ser
muito sensível

769
00:42:45,065 --> 00:42:46,566
para a notoriedade por trás disso

770
00:42:46,608 --> 00:42:49,611
porque sabíamos que se fizéssemos
essa coisa de publicidade,

771
00:42:49,652 --> 00:42:55,033
ia ter helicópteros
acima de nós, multidões ao nosso redor.

772
00:42:55,075 --> 00:42:59,204
Então fizemos isso como uma espécie de,
Não sei,

773
00:42:59,245 --> 00:43:02,082
greve bem coordenada,
por falta de uma palavra melhor.

774
00:43:04,376 --> 00:43:10,507
Usamos um grupo fantástico
de cães cadáveres da Inglaterra,

775
00:43:12,342 --> 00:43:14,094
radar de penetração no solo,

776
00:43:14,135 --> 00:43:16,429
imagem térmica,
tudo que é moderno...

777
00:43:17,347 --> 00:43:19,474
Chamamos isso
equipamento de sensoriamento remoto.

778
00:43:19,516 --> 00:43:24,562
Fizemos penetração no solo
radar em toda a área,

779
00:43:24,604 --> 00:43:28,650
e então em qualquer lugar que encontramos
alguma coisa, nós fomos em frente,

780
00:43:28,692 --> 00:43:32,153
e apenas uma vez,
encontramos algumas anomalias

781
00:43:32,195 --> 00:43:35,407
era onde trabalhava o paisagismo
teria sido feito

782
00:43:35,448 --> 00:43:37,325
ou algo assim
isso se encaixaria no padrão,

783
00:43:37,367 --> 00:43:42,247
mas nada deu certo.
Não inventamos nada.

784
00:43:43,081 --> 00:43:44,416
Após o término da pesquisa,

785
00:43:44,457 --> 00:43:46,501
não havia absolutamente nenhuma evidência
ou informações

786
00:43:46,543 --> 00:43:48,753
isso aí
havia alguém enterrado lá.

787
00:43:52,382 --> 00:43:54,718
Eles alegaram que tinham
alguns novos equipamentos de radar,

788
00:43:54,759 --> 00:43:56,177
et cetera, et cetera,

789
00:43:56,219 --> 00:43:57,512
mas eu saí
e conversei com as pessoas,

790
00:43:57,554 --> 00:43:59,305
e eles disseram:
"Olha, a única maneira

791
00:43:59,347 --> 00:44:01,808
saber com certeza
é cavar todo o quintal,

792
00:44:02,559 --> 00:44:04,519
para desenterrar todos os pontos
que você encontra."

793
00:44:04,561 --> 00:44:07,564
Essa é a única maneira que você sempre
vai ter as respostas.

794
00:44:09,232 --> 00:44:11,067
Acho que houve uma preocupação
para o proprietário do imóvel

795
00:44:11,109 --> 00:44:12,736
e assim por diante, mas vamos lá.

796
00:44:12,777 --> 00:44:16,656
Você está falando sobre rasgar
um pequeno quintal e uma garagem.

797
00:44:16,698 --> 00:44:20,535
Quanto pode custar repavimentar um
entrada de automóveis e refazer um pequeno quintal?

798
00:44:21,703 --> 00:44:25,331
É um pequeno preço a pagar
para talvez obter algumas respostas

799
00:44:25,373 --> 00:44:27,792
De uma forma ou de outra
para muitas famílias por aí

800
00:44:27,834 --> 00:44:30,754
que estão vivendo
com muitas perguntas.

801
00:44:32,422 --> 00:44:35,508
Eu acredito que eles se foram
tanto quanto puderem.

802
00:44:35,550 --> 00:44:38,678
Você simplesmente não pode ir
e desenterrar a propriedade de alguém

803
00:44:38,720 --> 00:44:40,263
só porque há um boato

804
00:44:40,305 --> 00:44:43,099
isso aí
pode haver algo lá,

805
00:44:44,267 --> 00:44:47,270
mas não acho que haja
qualquer coisa lá fora agora

806
00:44:47,312 --> 00:44:52,233
que eu saiba que isso levaria
para qualquer investigação adicional,

807
00:44:52,275 --> 00:44:57,655
apesar do fato de que eu firmemente
acredito que há outras vítimas.

808
00:45:08,625 --> 00:45:11,628
Você realmente sente
que minha investigação,

809
00:45:11,670 --> 00:45:14,339
que meu caso foi
minuciosamente investigado?

810
00:45:14,381 --> 00:45:15,548
Eu acho que durante um caso
assim,

811
00:45:15,590 --> 00:45:17,759
e eu acho isso
em muitos casos importantes,

812
00:45:17,801 --> 00:45:20,845
que as coisas são,
na época do caso,

813
00:45:20,887 --> 00:45:23,515
são feitos às pressas

814
00:45:23,556 --> 00:45:25,433
pelo fato de que
há pressão sobre todos.

815
00:45:25,475 --> 00:45:26,685
Sim, mas isso é uma questão política
responder.

816
00:45:26,726 --> 00:45:28,311
Sim.

817
00:45:28,353 --> 00:45:29,479
eu não quero
uma resposta política sua.

818
00:45:29,521 --> 00:45:31,940
Sim.
 Eu quero uma resposta básica.

819
00:45:31,981 --> 00:45:33,650
Você realmente acha
que a investigação

820
00:45:33,692 --> 00:45:35,527
do meu caso foi feito certo?

821
00:45:35,568 --> 00:45:38,488
Eu acredito no seu caso
que precisa haver...

822
00:45:38,530 --> 00:45:41,449
que deveria ter havido
mais foco nos outros,

823
00:45:41,491 --> 00:45:42,909
que deveria ter
outros foram verificados

824
00:45:42,951 --> 00:45:44,703
um pouco mais detalhadamente.

825
00:45:44,744 --> 00:45:46,788
Essa é a crença que desenvolvi
ao longo destes anos.

826
00:45:49,290 --> 00:45:52,419
Quantas coincidências
você pode tolerar?

827
00:45:54,629 --> 00:45:56,965
Você tem Gacy
e suas conexões políticas,

828
00:45:57,590 --> 00:46:01,344
uma conexão entre Gacy
e uma rede de tráfico sexual

829
00:46:01,386 --> 00:46:05,682
isso é fazer pornografia,
a sugestão de cúmplices,

830
00:46:06,307 --> 00:46:07,726
mais vítimas potenciais,

831
00:46:07,767 --> 00:46:09,728
a propriedade
em Miami e Elston.

832
00:46:09,769 --> 00:46:11,938
Você apenas tem que sentir
como se houvesse um tópico

833
00:46:11,980 --> 00:46:13,523
que conecta todos eles,

834
00:46:13,565 --> 00:46:15,608
que há algo
sendo escondido.

835
00:46:23,992 --> 00:46:27,787
Seria uma grande injustiça
se há pessoas

836
00:46:28,496 --> 00:46:31,833
que são
ainda andando pela Terra hoje

837
00:46:31,875 --> 00:46:33,626
que faziam parte de nada disso

838
00:46:34,836 --> 00:46:38,798
ou quaisquer outros que as pessoas
nem sei.

839
00:46:39,507 --> 00:46:42,302
Seria muito triste,
coisa muito triste.

840
00:46:54,856 --> 00:46:58,902
Michael Rossi ficou
silencioso por quatro décadas.

841
00:46:59,652 --> 00:47:02,614
Rossi nunca foi acusado
com qualquer coisa no caso Gacy,

842
00:47:02,655 --> 00:47:04,783
então não estou acusando
ele de qualquer coisa,

843
00:47:04,824 --> 00:47:07,744
mas eu acho
ele pode ter algumas respostas.

844
00:47:08,995 --> 00:47:14,542
Espero que um dia ele o faça
acordar e por qualquer motivo,

845
00:47:14,584 --> 00:47:19,923
ter uma mudança de coração
e contar o que ele sabe,

846
00:47:21,591 --> 00:47:25,637
mesmo que não seja nada.
Seria bom ouvir

847
00:47:25,679 --> 00:47:28,765
de alguém que
estava naquele círculo naquela época.

848
00:47:33,645 --> 00:47:35,939
Hoje estamos anunciando
que nós tenhamos identificado

849
00:47:35,980 --> 00:47:39,651
mais um do original
oito que não foram identificados,

850
00:47:39,693 --> 00:47:41,486
Jimmy Haakenson.

851
00:47:41,528 --> 00:47:43,822
Jimmy tinha 16 anos
no momento

852
00:47:43,863 --> 00:47:45,740
quando ele foi assassinado
por John Gacy.

853
00:47:50,578 --> 00:47:52,122
Mais leads continuam
para entrar.

854
00:47:52,872 --> 00:47:55,083
Há membros da família
de todo o país

855
00:47:55,125 --> 00:47:57,877
que ainda estão procurando
pelos seus entes queridos desaparecidos,

856
00:47:57,919 --> 00:47:59,796
e então há novo
tecnologias que vêm para jogar,

857
00:47:59,838 --> 00:48:01,548
como genealogia forense.

858
00:48:02,424 --> 00:48:04,009
Esperançosamente, resolveremos
casos de outras pessoas como

859
00:48:04,050 --> 00:48:05,760
nós já fizemos.

860
00:48:12,809 --> 00:48:15,478
Eu não acho que ela sabe
o que aconteceu com ele.

861
00:48:16,146 --> 00:48:19,024
Ela ainda o ama,
e ela está procurando por ele,

862
00:48:19,065 --> 00:48:20,734
e ela quer encontrá-lo.

863
00:48:21,568 --> 00:48:23,361
É possível
que pode haver

864
00:48:23,403 --> 00:48:24,696
outras vítimas acima

865
00:48:24,738 --> 00:48:26,740
e além dos 33
nesses outros estados?

866
00:48:30,577 --> 00:48:32,829
Não. Você continua querendo
voltar para aquela merda,

867
00:48:32,871 --> 00:48:34,539
e eu te dou as boas-vindas

868
00:48:34,581 --> 00:48:36,541
para conferir todos os estados
em que já estive.

869
00:48:36,583 --> 00:48:43,548
OK.
 Eu acho isso inevitável

870
00:48:43,590 --> 00:48:46,092
aquele Gacy
não fez isso em outros estados.

871
00:48:47,969 --> 00:48:50,722
O cara viajava o tempo todo
em todo lugar.

872
00:48:50,764 --> 00:48:52,390
Você está tentando me dizer
por 2 segundos

873
00:48:52,432 --> 00:48:55,518
que essa pessoa
não seria mais encorajado

874
00:48:55,560 --> 00:48:57,604
quando ele foi
para uma jurisdição diferente?

875
00:49:02,817 --> 00:49:06,529
As pessoas nem sempre pensam
sobre isso desta forma,

876
00:49:06,571 --> 00:49:11,659
mas sendo de qualquer forma
um aspecto do crime violento

877
00:49:12,452 --> 00:49:14,579
ou uma caixa inteira
de crimes violentos,

878
00:49:14,621 --> 00:49:16,081
no caso de João,

879
00:49:16,122 --> 00:49:19,000
é muito parecido com deixar cair uma pedra
no meio de uma lagoa

880
00:49:19,793 --> 00:49:21,628
porque as ondulações
vão sair

881
00:49:21,670 --> 00:49:26,925
até que eles não possam ir mais longe,
e tudo é afetado.

882
00:49:40,563 --> 00:49:43,858
Don Voorhees, ele me ligou
um dia do nada,

883
00:49:43,900 --> 00:49:47,862
e ele disse:
"Minha vida foi arruinada.

884
00:49:47,904 --> 00:49:49,614
Perdi meu emprego."
Ele diz,

885
00:49:49,656 --> 00:49:54,035
"Perdi minha esposa e família.
Não consigo comer nem dormir."

886
00:49:54,077 --> 00:49:55,995
Eu não sabia por que
ele estava me ligando.

887
00:49:57,122 --> 00:49:58,832
Não estávamos perto.

888
00:49:59,499 --> 00:50:02,752
Eu acho que eu insisti com ele
para obter ajuda profissional,

889
00:50:03,628 --> 00:50:06,798
mas a próxima coisa que ouvi foi
que ele havia cometido suicídio.

890
00:50:08,550 --> 00:50:11,678
Fiquei impressionado
com quão profundo

891
00:50:12,512 --> 00:50:17,225
e quão profunda é a lesão
que é causado a essas vítimas.

892
00:50:23,690 --> 00:50:29,070
Você não pode enterrar a história.
É algo que aconteceu,

893
00:50:29,863 --> 00:50:32,157
e isso será falado
por muito tempo,

894
00:50:32,198 --> 00:50:34,242
e você apenas lida com isso,

895
00:50:34,284 --> 00:50:39,664
e você tem que aprender com o que
aconteceu e tornar as coisas melhores.

896
00:50:42,959 --> 00:50:45,962
E eu acho coisas boas
pode sair de coisas ruins.

897
00:50:52,552 --> 00:50:55,013
A única coisa
isso sempre,

898
00:50:55,055 --> 00:50:57,140
sempre esteve em primeiro lugar em minha mente

899
00:50:57,932 --> 00:51:01,978
é quantas vidas
esse cara solteiro,

900
00:51:02,020 --> 00:51:03,730
John Wayne Gacy, afetado.

901
00:51:05,940 --> 00:51:07,692
E isso é sempre
ficou comigo.

902
00:51:10,737 --> 00:51:12,238
E acho que sempre será.

903
00:51:17,202 --> 00:51:20,622
Isso nunca acaba.
O caso nunca termina.

904
00:51:21,039 --> 00:51:24,000
As pessoas vêm até mim até hoje
e dirá:

905
00:51:24,042 --> 00:51:28,546
“Você representou John Gacy.
Como você pôde fazer isso?"

906
00:51:28,588 --> 00:51:30,715
E então, por outro lado,
eles se viram e dizem:

907
00:51:30,757 --> 00:51:32,258
"Mas conte-me tudo sobre isso"

908
00:51:32,967 --> 00:51:35,929
porque por mais que sejam
enojado com ele,

909
00:51:35,970 --> 00:51:38,056
eles querem saber
como ele era,

910
00:51:38,098 --> 00:51:39,307
e sempre haverá

911
00:51:39,349 --> 00:51:42,352
seja um fascínio
com John Gacy, sempre.

912
00:51:46,231 --> 00:51:49,275
Sim. Eu só acho que estamos
meio que encerrando aqui.

913
00:51:50,068 --> 00:51:51,820
Acho que conseguimos
alguma coisa hoje.

914
00:51:51,861 --> 00:51:54,906
Certamente, colocamos algo no chão
na fita que não foi dito.

915
00:51:55,657 --> 00:51:58,284
Meu sentimento como carreira
policial é aquele

916
00:51:59,869 --> 00:52:02,664
se John Wayne Gacy for culpado,
então ele deveria ser punido.

917
00:52:02,706 --> 00:52:05,834
Se John Wayne Gacy
tem outras pessoas envolvidas,

918
00:52:05,875 --> 00:52:07,919
então eles deveriam ser trazidos,
e eles deveriam ser punidos.

919
00:52:07,961 --> 00:52:11,840
Basicamente, acredito no total
investigação e justiça total,

920
00:52:11,881 --> 00:52:14,718
e isso é realmente o que
Eu estive procurando o tempo todo.